Het is het weekend waarin de klok een uur vooruit wordt gezet. Terwijl de verzorger in het zorghuis de wijzers van de klokken op de juiste stand plaatst, moppert een bewoonster tegen de buurvrouw: 'Dan is er vannacht gewoon een uur afgesnoept. Ik kom nu al tijd tekort!' De ander grinnikend: 'Ach, wat maakt het uit. Wij zijn onze tijd ver vooruit.' De bewoonster: 'Nee, serieus. Dat is toch weer een heel uur minder dat zomaar wordt gewist. 'De ander droogkomisch: 'Dat uur krijgen we in het najaar terug.' De bewoonster gerustgesteld: 'Oh, dat komt dus bij ons tegoed te staan.'